Byron Buxton sufrirá una lesión en la rodilla que acabará con su temporada…


MINNEAPOLIS — Otra temporada oficialmente llegará a una conclusión prematura para Byron Buxton, ya que el jardinero central está programado para someterse a una cirugía artroscópica en la rodilla derecha que terminará la temporada para limpiar la articulación que ha causado problemas persistentes durante todo el año, presidente de béisbol operaciones Derek Falvey anunció el viernes.

Los Mellizos aún estaban finalizando los detalles al momento del anuncio, pero la expectativa actual es que la cirugía se lleve a cabo el martes. Se espera que el tiempo de recuperación sea solo de «unas pocas semanas», dijo Falvey, indicando que el procedimiento no afectará la preparación de Buxton para los entrenamientos de primavera.

Si los Mellizos todavía estuvieran en una seria contienda por un lugar en los playoffs, las cosas podrían haber sido diferentes y el club podría haber intentado que Buxton volviera al campo para un posible impulso de postemporada. Pero con los Mellizos 10 juegos detrás de los Guardianes, líderes de la división, ingresando el viernes con un número de eliminación de tres, los líderes del club trabajaron en consulta con Buxton, sus agentes y médicos para seguir adelante con la cirugía.

«Cuanto más hablábamos de él tratando de superarlo, de haber lidiado un poco con la rodilla y la cadera que también tenía, sentimos que el mejor camino aquí era no tratar de apresurarlo». dijo Falvey. «Nos estamos quedando sin calendario aquí, y creo que si hubiéramos tenido días en los que sintiéramos que había juegos para jugar de una manera diferente, probablemente lo hubiéramos presionado un poco más o él hubiera querido presionar, francamente». .»

Buxton no tiene desgarros ni lesiones agudas que requieran reparación quirúrgica en la rodilla, dijo Falvey. En cambio, es probable que el procedimiento elimine algo de inflamación, tejido cicatricial y deshilachado en el área que se produjo como resultado del estrés que ejerció sobre la articulación durante la temporada.

«Supongo que la mitad de las personas en esta sala probablemente tengan algo de eso en las rodillas, los codos y otras articulaciones, así que es realmente con eso en mente, es para aclarar eso», dijo Falvey. «Lo que termina sucediendo típicamente es el tejido cicatricial y, de lo contrario, crea más de esa inflamación cuando lo golpeas, así que ahora, eliminemos algo de eso y, con suerte, eso aliviará algo de ese estrés en el futuro».

Buxton se encuentra actualmente en la lista de lesionados con una distensión en la cadera derecha, pero se cree que el problema de la cadera está relacionado con la rodilla que lo ha estado molestando durante toda la temporada. Aunque originalmente estalló durante un juego del 15 de abril en Boston, los Mellizos luego notaron que Buxton había estado lidiando con problemas en la rodilla desde los entrenamientos de primavera.

Los Mellizos han tenido que monitorear cuidadosamente la carga de trabajo y la tolerancia al dolor de Buxton durante toda la temporada, dándole días libres frecuentes y 35 juegos como bateador designado junto con los 57 que jugó en el jardín central. Incluso con todo el dolor, Buxton estaba decidido a evitar ir a la lista de lesionados este año, y lo logró hasta el 23 de agosto antes de que sus problemas lo dejaran de lado definitivamente.

Mientras tanto, los Mellizos regresaron a compartir el primer lugar en la División Central de la Liga Americana para el 4 de septiembre mientras expresaban esperanzas de que Buxton pudiera reunirse con ellos antes del final de la temporada. Con los Mellizos casi eliminados, eso ahora es innecesario.

Buxton terminará su temporada 2022 con una línea de slash de .224/.306/.526, 28 jonrones y 92 juegos jugados, la mayor cantidad de su carrera, su mayor cantidad desde 2017 cuando jugó 140. Porque se había quedado en el campo durante todo el En la primera mitad, Buxton pudo mejorar las estadísticas para ganar su primer All-Star de su carrera, y aprovechó al conectar el eventual jonrón ganador del juego contra el derecho de los Dodgers, Tony Gonsolin, en el Midsummer Classic en el Dodger Stadium.

En el primer año de Buxton después de firmar una extensión de contrato de siete años y $100 millones cargada de incentivos para mantenerlo en las Ciudades Gemelas durante al menos su temporada de 34 años, registró 4.0 victorias por encima del reemplazo, según Baseball-Reference, segundo en el equipo a solo Carlos Correa.



mlb, jlgsolera

Please follow and like us:
Pin Share
FavoriteLoadingAdd to favorites

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.